译文
春游中全国裁制的(de)绫罗锦缎,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并(bing)且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子(zi)低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经(jing)仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法(fa),到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点(dian),即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
(7)从:听凭。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑶未有:一作“未满”。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。