译文
北望群峰奇绝,仿佛向(xiang)东海倾倒。
你(ni)像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁(shui)肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那(na)么我正好借着风力,乘风直上。
虎豹吼叫(jiao)啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
实在是没人能好好驾御。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。