译文
本来淫(yin)乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么(me)?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面(mian)前讴狂。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
冬天的余寒未(wei)尽(jin),草木的生机却已萌发。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
66.若是:像这样。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。