译文
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州(zhou)四十多年(nian),还念念不(bu)忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他(ta),而且连自己也不能忘记那儿的人民。
蒲生在我的池(chi)塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪(hao)贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁(chou),入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
虎豹吼叫啊群猿(yuan)悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
开罪,得罪。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。