译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一(yi)年,与离恨一起生长。凤楼深(shen)深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有(you)鸾鸟图案(an)的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
今朝北(bei)方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
又是新月如眉,悠(you)悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么(me)敢推辞呢!
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
14)少顷:一会儿。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。