译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
忽然我来到这(zhe)流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉(jue))池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十(shi)洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
④来日:指自己一生剩下的日子。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
12.吏:僚属
34.纷糅:枯枝败草混杂。