译文
主人十分喜爱你(ni),不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的(de)枝头,插进壶中,供人玩赏。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
吟唱之声逢秋更苦;
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自(zi)站在(zai)画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭(jian),恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
【栖川】指深渊中的潜龙
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。