译文
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
山上石头多，泥土少。山石都呈青黑色，大多是平的(de)(de)、方形的，很少有圆形的。杂树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木，积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
照镜就着迷，总是忘织布。
暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒(han)意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边(bian)，又能和谁把酒论诗呢？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗，可惜没有那识贤(xian)的将军倾听。
天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致(zhi)变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
保持清白节操死于直道，这本为古代圣贤所称赞！
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
（3）泓：泓水，在今河南省柘（zhè这）城县西。
①一自：自从。
（16）之：到……去
（11）妪伏：原指鸟孵卵，引申为栖息。
⑥断魂：形容极其哀伤。
⑹被白发欺人奈何：化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去，白发欺人故故生”诗意。