译文
鵾鸡鸿雁在(zai)清晨啼叫,水鹜鸧鹒的(de)鸣声夹杂其间。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀(sha)害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四(si)百年的帝业(ye)由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
庭院在秋日雨(yu)雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我听说湘夫(fu)人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂(ji)。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
2、旧:旧日的,原来的。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。