译文
雨(yu)绵绵,恨意难消,云(yun)层层,愁绪堆积,江南景色,依(yi)旧被称为上(shang)好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那(na)么淡,那么细。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知(zhi)夏桀啥下场。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
咸平二年八月十五日撰记。
注释
零落:漂泊落魄。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
(59)轼:车前横木。
藏:躲藏,不随便见外人。
筑:修补。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。