译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
他使我们山(shan)中的朝霞孤(gu)零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出(chu),蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
拄着藜杖感叹世事(shi)的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里(li)亮(liang)堂。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
揠(yà):拔。
② 离会:离别前的饯行聚会。
17.裨益:补益。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
绮罗香:史达祖创调。
恃:依靠,指具有。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。