译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经(jing)洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
希望迎接你一同邀游太清。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能(neng)够驰骋千里。
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫(fu)《石(shi)壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
会:集会。
诘:询问;追问。
(13)长(zhǎng):用作动词。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
207、灵琐:神之所在处。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑤不辞:不推辞。