译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
种种忧愁不能(neng)排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
是我邦家有荣光。
有情风从(cong)万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔(zi)细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安(an)处。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益(yi)悲愁而中断。)
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
22.器用:器具,工具。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。