译文
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳(yang)映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江(jiang)水平静得如同白练。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
王侯们的责备定当服从,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处(chu)思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
9.顾:看。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
7.且教:还是让。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”