译文
四川(chuan)边境有两个和尚,其(qi)中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南(nan)海去,你看怎么(me)样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来(lai)想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭(qiao),春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰(shuai)老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪(xu)万千。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
爱耍小性子,一急脚发跳。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”