译文
魂啊回来吧!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
人的寿命长(chang)短,不只是由上天所决定的。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。