译文
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花(hua)朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
繁华往事,已跟香尘一样飘(piao)荡无存;流水无情,野草(cao)却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢(man)慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
不要去遥远的地方。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
53.衍:余。
(7)障:堵塞。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
选自《韩非子》。