译文
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满(man)双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋(peng)党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂(piao)流(liu)到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
③依倚:依赖、依靠。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。