译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
华山畿啊,华山畿,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限(xian)的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷(juan)的房檐,我也不会羞惭。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名(ming)誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
怅惘流泪(lei)且思索一下啊,着意访求(qiu)才能得到英雄。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
67、机:同“几”,小桌子。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(9)吞:容纳。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(4)都门:是指都城的城门。
豪华:指华丽的词藻。