译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻(qi)室。虽然与丈夫感(gan)情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮(ban)演好她在家庭(ting)中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第(di)关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝(ning)冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
空翠:指山间岚气。