译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
时光过得快啊,就像露水一(yi)见太阳就干,红花一遭霜打(da)就蔫。
“魂啊回来吧!
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)(ren)踟蹰,愁肠空断。
将军想当(dang)众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。