译文
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出(chu)没。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付(fu)给那东流而去的江河之水吧。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
小船还得依靠着短篙撑开。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴(zhang)雾,它(ta)自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边(bian)。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国(guo)桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
中:击中。
②辞柯:离开枝干。
29.纵:放走。
熊绎:楚国始祖。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。