译文
初升的太阳照耀着千家万户,他们(men)都忙着把旧的桃符取下,换上新(xin)的桃符。
公务办完后的空闲时间,披着鹤(he)氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送(song)走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名(ming)我想学终军自愿请缨。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽(you)趣。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
⒀甘:决意。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④黄花地:菊花满地。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。