译文
贺(he)知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了(liao)。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说(shuo)。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海(hai)关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦(mai)芽糖。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
且:又。
③整驾:整理马车。
【旧时】晋代。
花径:花间的小路。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑤宗党:宗族,乡党。
列:记载。
醴泉 <lǐquán>