译文
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
愿借得太阳的(de)光芒,为我(wo)照亮覆盆之下的黑暗。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情(qing)凝视,却无法用语言交谈。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚(jiao)下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所(suo)去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(53)为力:用力,用兵。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
③既:已经。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。