译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
想当年玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
深秋惨淡(dan)的阳光渐渐地(di)照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒(han)霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游(you)而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸(lian)上露出了惭愧的神情。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
其二
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(6)尘暗:气氛昏暗。