译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作(zuo)(zuo)诗太费辛苦。
小洲(zhou)洼地的新泉清澈令人叹嗟。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不(bu)舍,但又无可奈何。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
魂魄归来吧!
你生得是那样的美(mei)丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
援——执持,拿。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
吉:丙吉。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。