译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我(wo)要将它做条温暖的合欢被。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方(fang)。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
在这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回(hui)来,确实有些偶然。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
小伙子们真强壮。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
献(xian)祭椒酒香喷喷,
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
261.薄暮:傍晚。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
阴:暗中
⑶匪:非。