译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
最后得(de)到什(shi)么好处,难道只是迎来白雉?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗(zong)得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
咱(zan)们一起拂衣(yi)而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
[44]振:拔;飞。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
俟(sì):等待。