译文
漫步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣(yi)红佩巾,可娱可相爱。
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山(shan),今日来(lai)观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
种种忧愁(chou)不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊(liao)。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
贪花风雨中,跑去看不停。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
10、不抵:不如,比不上。
巍巍:高大的样子。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。