译文
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏(shang)。与其错杀无辜的(de)人(ren),宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了(liao);可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响(xiang)不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问(wen)时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
恐怕自身遭受荼毒!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振(zhen)作精神。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱怜我在梦中还打听我。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
③不间:不间断的。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。