译文
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为佳人(ren)描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心(xin)情却渐渐感到有些忧伤。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱(sha)窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野(ye)兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱(ju)寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就(jiu)是君王要找的杨贵妃。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
26.悄然:静默的样子。
(32)倚叠:积累。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书