译文
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
在遥远又高峻的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世俗(su)度过晚年。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激(ji)昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗(an)暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将(jiang)隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
榜徨怅惘没有依靠,广漠(mo)荒凉没有终极之处。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
(7)焉:于此,在此。
⑤开元三载:公元七一七年。
塞鸿:边地的鸿雁。
夜归人:夜间回来的人。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”