译文
魂啊不要前去!
岁星(xing)在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
脚被地面热气(qi)熏蒸,背烤着火辣的阳光。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游(you)丝一样,飘忽不定。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情(qing)油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林(lin)里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
徒:只是,仅仅。