译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采(cai)(cai)莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
秋雨(yu)不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
抬(tai)眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。