译文
项脊生说(shuo):巴蜀地方有个名叫清(qing)的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿(kuang),采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角(jiao)落时,世人又怎(zen)么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
34.舟人:船夫。
①谁:此处指亡妻。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
29.稍:渐渐地。