译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳(liu)亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不(bu)变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息(xi)。
那些美好的事和年代,只(zhi)能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
在石桥上昂首而立的人却恍(huang)若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观(guan)看了多时。
分别后不知你的行程远近,满(man)目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑥狖:黑色的长尾猿。
②独步:独自散步。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑷残阳:夕阳。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
34. 大命:国家的命运。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。