译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧(fu)。
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一(yi)样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
田头翻耕松(song)土壤。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
远远想到兄弟(di)们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。