译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起(qi)遥远的家乡。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居(ju)住的地方显得更加寂静、苍茫。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自(zi)己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
多谢老天爷的扶持帮助,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦(jin)帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
境:边境
⑸狺狺:狗叫声。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
①池:池塘。