译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
登上霸陵的(de)(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
谁说闲情逸(yi)致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦(shou),对(dui)着镜子自己容颜已改。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
北方军队,一贯是交战的好身手,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
弗如远甚:远不如。弗:不。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
悬:挂。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
(27)靡常:无常。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。