译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的(de)时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
忆起前年春天分别,共(gong)曾相语已含悲辛。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉(han)的心悲戚无已。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆(ba)观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇(yu)上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑥那堪:怎么能忍受。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。