译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居(ju)住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极(ji)点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
冷落的白昼,卧(wo)看行云,倦(juan)极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚(mei)横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
④ 凌云:高耸入云。
(57)鄂:通“愕”。
37.为:介词,被。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
及:和。