译文
我本来是在孟渚的野(ye)外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空(kong)中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后(hou)我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
战士们本来在战场上就所(suo)向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节(jie),用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照(zhao)耀后世。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红(hong)日已西斜。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
无乃:岂不是。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
31.且如:就如。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
[22]籍:名册。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。