译文
四川的(de)人(ren)来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
古公亶父之时,吴伯是为(wei)让避王季,因而在霍山之下停留。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路(lu)上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信(xin)从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极(ji)目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持(chi)我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
断阕:没写完的词。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。