译文
树叶纷纷飘落到水(shui)边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎(zen)奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开(kai)花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只(zhi)数江都王。
都与尘土黄沙伴随到老。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
真淳:真实淳朴。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。