译文
把女儿嫁给就要从军的(de)人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光(guang)灼热潭水里水蛭浮现。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
此江(jiang)之水若能变为一江春(chun)酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
占尽了从小溪吹来(lai)的轻风,留住了小溪中的明月(yue),使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜(yan)。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相(xiang)比的情致。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰(shi)习以为常。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
20” 还以与妻”,以,把。
12.荒忽:不分明的样子。
258、鸩(zhèn):鸟名。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?