译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
“魂啊归来(lai)吧!
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登(deng)上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和(he)泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片(pian)荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退(tui)还回来。
(家父)顺天地的规律而行,其辉(hui)煌的光芒如同日月一般(ban)!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
1、候:拜访,问候。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。