译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可(ke)又想不出救国的良策。
醉酒之后兴起(qi)了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令(ling)人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已(yi)漏(lou)尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体(ti)精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
③携杖:拄杖。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
旧时:指汉魏六朝时。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。