译文
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风(feng)尚变得敦厚朴淳。
黄云城边的乌鸦将(jiang)要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
正(zheng)当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离(li)失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
赏罚适当一一分清。
临水的陡峭山崖上的树好(hao)像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面(mian)上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以(yi)游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
报:报答。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑧与之俱:和它一起吹来。