译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
柴门多日紧闭不开,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放(fang)真令人(ren)悲哀。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的(de)(de)一年又会来临。而今我年老体衰,怎能(neng)象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
绣在上面(mian)的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
萧然:清净冷落。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑤丝雨:细雨。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。